Senin, 29 September 2014

Kuruman: Maskerbal Optrede Bevestiging


Die 31ste Oktober gaan ek by 'n Maskerbal in Kuruman optree. Baie opgewonde!

Ek sien so uit daarna om die Kalahari vir my ouers te kan wys!

JIP: 'Geen Keer Aan Vicki'








In vandag se JIP koerant was daar 'n onderhoud met my geplaas, i.v.m. my skooljare, asook my nuwe boek wat hierdie maand bekendgestel is.

Lees dit gerus hierso:

http://www.netwerk24.com/ontspan/2014-09-29-geen-keer-aan-vicki

Minggu, 28 September 2014

Vinhøsten er slut

Vi sluttede vinhøsten for næsten en uge siden.

Resultatet: Over 40 tons fantastisk flotte druer, der nu gærer for fuld udblæsning.

De første billeder ligger i tre serier:

Onsdag den 17. september: Den 1. dag

Torsdag den 18. september: Den 2. dag

Fredag den 19. september: Den 3. dag

Flere billeder følger. Vinhøst varer syv dage hos os år efter år.

Senin, 22 September 2014

Marenda verjaar 2014

EDGE: Cover Article Sent In





Last week I wrote a +4,000 word article for EDGE magazine, that was just sent in to the editor. 

This article will appear in their next issue, and it will also be their feature cover story.

Will let you guys know as soon as it's available online.




Meanwhile, feel free to visit their website: 
http://www.edgemag.co.za/



You can also order the online version here for free: 
https://

Jumat, 19 September 2014

DeafNET: 'Shine With Our Stars' Function






I'm incredibly proud to be one of DeafNET's ambassadors! 

The following celebrities and ambassadors will attend this highly anticipated Banquet on 15 November 2014:



Rob van Vuuren

Zane Meas

Tobie Botes

Michael Muller

Felicia Buthelezi

Tina Jaxa

Rosebud Tsobane

Amanda Quwe

Vicki Fourie

Isobel Adams

Ronel Benade

Rosie Wilson

Tina Jaxa

Leon Ernstzen

Isak Andrews

Boland

Selasa, 16 September 2014

Netwerk24: 'Sprankel By Hugenote'






Ek het toevallig op 'n artikel afgekom waar ek genoem word as beoordelaar. Ek het hierdie geleentheid bygewoon in Maart 2014 in Wellington. Lees gerus hierdie kort berig, as jy wil :)



http://www.netwerk24.com/ontspan/2014-03-30-sprankel-by-hugenote

NG Kerk Dewetsdorp: Optrede Info





Ek gaan die 1ste Oktober in Dewetsdorp optree as motiverende spreekster.
Volgens hierdie poster, is die info as volg:

NG KERK DEWETSDORP BIED AAN
WOENSDAG 1 OKTOBER 2014
18H00 VIR 18H30
R80.00 PP
MET 3 GANG MAALTYD

Sien baie uit daarna!

God Lief My: Lys Van Winkels





My nuwe boek 'God Lief My' is by verskeie Bargain Books en Exclusive Books besikikbaar, asook andere winkels. 

Ek sien Worcester is nie op die lysie nie, so ek gaan persoonlik na PNA, Bargain Books en Gospel Direct toe gaan by Mountain Mill Mall, en dit aanvra. 

As jou dorp ook nie op die lysie is nie, gaan klop aan jou boekwinkels se deure.

Vra dat hulle die volgende moet bestel: 'God

Minggu, 14 September 2014

Stræk og bøj i vinen

  Et emne, jeg ikke husker fra tidligere år i den lokale avis, er stræk og bøj.

Vinhøst er barske løjer for kroppen. Ikke mange af deltagerne er vant til den form for fysiske anstrengelser. At plukke vindruer ved planter, hvis højder er 1,2 meter er på en måde mere barnemad end så meget andet, men vi har ikke så mange børn i arbejdsstyrken.

Gode stillinger
Avisen har talt med to fysioterapeuter

Sabtu, 13 September 2014

Sidste druemåling bestemmer første klip

  Sidste druemåling. Den vil bestemme rækkefølgen.

Sukkeret stiger, det gør spændingen også.

Haves 9,5% vol
Vi er oppe på mellem 8,5% og 9,5% vol. for Chardonnay og Pinot-druer i vores i alt syv parceller (kort): Øvre og nedre Chardonnay samt øvre og nede Pinot i Loisy-en-Brie, Chardonnay og Pinot i Belles Feuilles og Chardonnay i les Crochettes i Soulieres.

Generelt set viser den seneste

Jumat, 12 September 2014

Miss Heard Magazine: Cover Interview








I'm on the cover of this USA online magazine! 

In this interview I chat about my first boyfriend, the challenges I faced in high school, as well as my future goals and plans.

You can buy this magazine for $3.99. 

Click on this link:

http://missheardmagazine.com/product/missheard-1-3-teenagerproblems/#sthash.nM0SfuC8.dpbs

Kamis, 11 September 2014

Første slag om Marne i Mondement

Vi skal have et lille historisk intermezzo i disse vinhøsttider, fordi det har en vis interesse i familien.

I dag er der meget fint besøg i Mondement.

Præsidenten var ventet, der var rygter om Angela Merkel. Men i stedet kommer premierminister Manuel Valls og måske har han nogle ministre med i sit følge. Også 1500 skolebørn, herunder en syngende musikklasse fra Épernay, er udkommanderet til

Chantel verjaar 2014

Rabu, 10 September 2014

Vinhøstens ekstra dage

  Vinhøsten i Champagne er i gang de første steder med en premiere. Startdatoerne kom forleden i selskab med en opfordring til at skyde starten så længe som muligt.

Der er absolut ingen grund til at skynde sig i år, messer alle, der mener noget. Først og fremmest de vinmagere, der skal lave champagne af vine fra mange forskellige menneskers parceller: Champagnehuse og kooperativer.

Man kunne

Selasa, 09 September 2014

"Det er altså noget andet på dansk"

  Vi har haft mange danske gæster denne sommer.

I kommer af mange forskellige grunde.

Noget andet på dansk
Fordi I elsker champagne. Fordi det er lige på vejen mellem Alsace og Normandiet. Fordi I ikke taler fransk. Fordi de andre var på ferie. Og så selvfølgelig, fordi jeg taler dansk.

Det er en af de ting, jeg hører igen og igen, fra rigtig mange, og det er næsten uanset, hvor I kommer fra i

Devozine: 1x Daily Devo Accepted




A Daily Devotional of mine has been accepted for publication in the Devozine magazine (USA). 

It will appear under the 'Pay It Forward' section of the March/April 2015 issue, and it's titled 'Free Fries & Colas'.

Will let you know as soon as the article is available online.

Jassie verjaar 2014

Senin, 08 September 2014

Olietjekket

 Du kigger på et vigtigt indslag i vinhøsten.

Jeg taler ikke om Alain.

Han er vigtig nok, men han kan ikke slæbe de mindst 6.000 kilo druer, vi plejer at plukke i løbet af en dag.

Det gør chenillard'en.

Og hvis den ikke gør, må vi finde trillebøren frem igen, som for et par år siden:

 Rugbrødskræfter gør dog afviklingen noget mindre glidende.

Mildt sagt faktisk.

For et par år siden fik man

George Optrede: Dames Tee






Ek en my ma het die voorreg gehad om te kon optree as gassprekers by 'n Dames Tee buite George verlede Saterdag (6 September 2014).

Dit het uitstekend verloop. Die tema vir die oggend was 'Great Gatsby' en dit was lekker om volgens dit te kon opdress!

Vanzylsrus: Kansa Optrede




Ek het die ongelooflike groot voorreg gehad om die Kalahari te kon besoek vir die eerste keer.

Verlede Donderdag (4de September 2014) was ek in Vanzylsrus, waar ek opgetree het as gasspreker by 'n Kansa funksie.

Dit was 'n groot sukses! Ek hoop om gou weer soontoe te gaan.

Sabtu, 06 September 2014

Høstholdets konstituering

  En af de spørgsmål, der interesserer mange af vores gæster her, er, hvordan vi finder vores høstfolk. Som nu hold 2013, der var fantastisk. Ligesom alle de andre år.

Personlig kontakt
Det hurtige svar er, at vi finder dem alle mulige steder. Eller de finder os. Altid gennem personlig kontakt. Vi har foreløbigt aldrig haft kontakt med den franske arbejdsformidling, Pôle Emploi.

Rigtig mange på

Jenny verjaar 2014

Jumat, 05 September 2014

Et rigtigt receptionshej

 Vi var knapt nok vendt hjem fra ferie, da vi fik en særlig ordre.

Der var bud efter et antal kasser Tradition til en reception i Paris, og den slags bestillinger får vi altså ikke flere af, end at jeg lægger mærke til dem.

Det er ingen hemmelighed, at Paris ikke er det allerletteste marked. Reims er trods alt kun 150 kilometer fra Frankrigs hovedstad, og de store champagnehuse står på tæerne

Kamis, 04 September 2014

Knapt to uger til høststart

  Vi må plukke fra den 15. september, men vi har besluttet os for først at gå i gang to dage senere.

Torsdag tog Alain prøver igen en gang i tre af parcellerne.

Druerne er stadig mange og fine, men stadig et stykke vej fra at være så modne, som vi gerne vil have dem.

Nu venter vi og ser. Sundheden er stadig ok, og det ser indtil videre ud til, at det tørre vejr holder. Alt sammen godt.

Jeg

Rabu, 03 September 2014

George verjaar 2014

Høststart er mulig fra den 15.

  Vi må plukke fra den 15. september. Så kort kan det siges.

I går mødtes Soulières, Loisy-en-Brie og alle andre kommuner for at komme med deres bedste bud på høststarten.

To datoer på møde
Vi havde udstyret onklen med vores mening, baseret på vores foreløbig to druemålinger, der svarede nogenlunde til hans, og det blev så også resultatet efter mødet med kolleger. De kan jo ellers have andre

Senin, 01 September 2014

Plukket, vejet, målt og presset

  Det er blevet vores tur til at måle.

Du ved, den videnskabelige tilgang til druernes tilstand nu hvad der ligner to uger før årets højdepunkt bryder løs. Ikke mindst i talte arbejdstimer.

Målet er at få en mere præcis idé om vindruernes tilstand. Tirsdag bliver datoerne endeligt aftalt, og så kan det være rart at have noget at byde ind med og ikke mindst tale ud fra.

Pluk og vej
Vi samler

Theuns snr verjaar 2014